تشغيل كامل في الصينية

• 特权运行

• تشغيل    引发; 引发系统; 推动; 操作; ...
• كامل    完全
• نظام تشغيل    作业系统; 作業系統; 操作系统

أمثلة

1. وأبلغت اللجنة أن العمل يتقدم على مراحل من أجل الإبقاء على المعسكرات في حالة تشغيل كامل أثناء فترة التجديد.
   委员会获悉，工程分阶段进行，以便使营地在翻修期间充分运作。
2. وخلال فترة السنتين 2010-2011، افتتحت اللجنة جميع مكاتبها دون الإقليمية الجديدة، التي ينتظر أن تصبح في حالة تشغيل كامل في فترة السنتين المقبلة.
   在2010-2011两年期，亚太经社会开设了所有新的次区域办事处，预计将在下一个两年期全面运作。
3. مع إنشاء وحدة الدعم في قسم المشتريات، تمكّنت البعثة من وضع قاعدة بيانات للبائعين المحلّيين في حالة تشغيل كامل
   委员会注意到，外勤支助部于2008年1月21日发出指示， 2009年6月30日，实物核查覆盖率为99.4%。 在中乍特派团缩编
4. وكانت المديرية العامة للبريد مسؤولة عن خدمات البريد في جميع أنحاء المملكة العربية السعودية، بينما كان مكتب وزارة العمليات والصيانة مسؤولاً عن توفير خدمات الاتصالات اللاسلكية والإشراف على تشغيل كامل شبكة الاتصالات اللاسلكية في المملكة العربية السعودية.
   邮政总局负责沙特阿拉伯王国全境的邮政服务，业务总署负责提供电信服务和监督沙特阿拉伯全境电信网络的运转情况。
5. خلال فترة السنتين، تم توسيع نطاق البرنامج المعني بتطبيق نهج الأمن والسلامة في البيئات الميدانية، فأصبح في حالة تشغيل كامل في 16 بلدا مما أسفر عن تدريب أكثر من 000 7 من موظفي الأمم المتحدة.
   在两年期内，外勤业务环境中的安全和可靠做法方案得到扩展，已在16个国家全面运行，有7 000多名联合国人员接受了培训。